Turismo Banyoles presenta dos nuevas publicaciones para profundizar en el patrimonio de la ciudad.

• Hoy se ha presentado una versión completamente renovada del Itinerario legendario y un folleto dedicado a las Pesqueras, este último financiado con los Fondos Next Generation.

Turismo Banyoles ha presentado esta mañana en la Oficina de Turismo de l’Estany las dos nuevas publicaciones que se han elaborado con el objetivo de dar a conocer mejor el patrimonio de la ciudad. Por un lado está la reedición, pero completamente renovada, del Itinerario legendario’ y la novedad llega con el libreto ‘Les Pesqueres de l’Estany’, la primera publicación del área de turismo que se elabora sólo dedicada en las pesqueras, y que ha contado con la financiación de los Fondos Next Generation.

Después de más de 10 años Banyoles edita en un nuevo documento la publicación Itinerario legendario que repasa las leyendas más populares que se ubican en la ciudad. En esta actualización se ha puesto el foco en las 10 leyendas más populares de la ciudad, explicadas con un lenguaje más cercano y utilizando expresiones más actuales para hacerlas más comprensibles para todos, tanto para los más pequeños como para los mayores.

Anna Tarafa, concejala de Promoción Económica del Ayuntamiento de Banyoles ha destacado que “además, para hacer más atractiva la publicación se ha fusionado la fotografía de un espacio actual en el que se localiza la leyenda con la ilustración de un de los personajes fantásticos, protagonistas de cada leyenda, como el dragón en el lago de Banyoles, el brujo de las Ventanas en la plaza Mayor o el abad en el Monasterio, entre otros”. Estas ilustraciones se podrán encontrar también en la red social Instagram de Turisme Banyoles, para que cuando la gente comparta las stories sobre la ruta, pueda añadirlas en formato “sticker” a su publicación.

Más allá de la información sobre las leyendas, el documento también pretende ser un soporte que permite realizar una ruta autoguiada entre el Estany y el Barri Vell, alternativa a la convencional, descubriendo diferentes lugares emblemáticos de la ciudad.

Por primera vez se elabora un folleto dedicado exclusivamente a las pesqueras. La publicación ‘Las Pesqueras del Estany de Banyoles’ es un libreto dedicado sólo a este elemento tan característico de la ciudad y es la primera vez que, a nivel institucional, se elabora.

Este documento tiene su origen en el libro Las Pesqueras del Lago de Banyoles del arquitecto Jeroni Moner, el número 23 de la colección Quaderns de l’Estany y que se editó en el año 2021. En esta línea, los textos del folleto han sido extraídos de este libro, con una revisión esmerada por parte del equipo de Museos de Banyoles y el archivero municipal, Josep Grabuleda. Sobre esta publicación, la concejala de Promoción Económica ha explicado que “es un complemento a la visita guiada que se ofrece periódicamente en la recientemente inaugurada ‘Ruta de las Pesqueras’”, además de añadir que “permitirá a las personas que visiten la ciudad hacer la ruta de forma autoguiada. En definitiva, les permitirá conocer el origen, la evolución, las diferentes etapas que han marcado las construcciones de este elemento tan singular e identitario del Estany y de Banyoles, como son las pesqueras”.

La elaboración de este folleto es una de las actuaciones previstas en el Plan de sostenibilidad turística en destinos que forma parte del “Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia” financiado por los Fondos Europeos Next Generation. Ambas publicaciones, diseñadas por el Estudio Gráfico Enserio, y que están pensadas para ayudar a conocer más y mejor el patrimonio de la ciudad, tanto en los banyolines y banyolinas, como en los turistas, ya se pueden encontrar en la Oficina de Turismo del ‘estany, y también se pueden consultar y descargar a través de la página web de.banyoles.cat.